Incipit
Cronologia degli incipit inseriti nel 2017

|     2016     |     Indice     |

13 novembre 2017
Eric Ambler, The light of the day (Topkapi) - Originale e traduzione italiana
Michael Crichton, Easy Go (La vendetta del deserto) - Originale e traduzione italiana
Erle Stanley Gardner, The Case of the Howling Dog (Perry Mason e il cane molesto) - Traduzione italiana
Thomas Hardy, A Pair of Blue Eyes (Due occhi blu) - Originale e traduzione italiana
Elizabeth Jane Howard, Casting off [The Cazalet Chronicle 4] (Allontanarsi [La saga dei Cazalet 4]) - Originale e traduzione italiana
Giuseppe Misso, I Leoni di Marmo
Claire North, The First Fifteen Lives of Harry August (Le prime quindici vite di Harry August) - Originale e traduzione italiana
Theodore Francis Powys, Mr. Weston Good Wine (Il buon vino del signor Weston) - Traduzione italiana
Ellery Queen, The Devil to Pay (Hollywood in subbuglio) - Originale e traduzione italiana
Sanyika Shakur, T.H.U.G. L.I.F.E. (...) - Solo originale
Giorgio Scerbanenco, Milano calibro 9
Hans Tuzzi, Il principe dei gigli


20 ottobre 2017
Margery Allingham, Death of a Ghost (Morte di un fantasma) - Originale e traduzione italiana
Stephanie Barron, Jane and the Barque of Frailty (...) - Solo originale
Dan Brown, Crypto (Crypto) - Traduzione italiana
Dan Brown, Deception Point (La verità del ghiaccio) - Originale e traduzione italiana
Charles Bukowski, Confession of a Coward [Betting on the Muse] (Confessioni di un codardo) - Traduzione italiana
Charles Bukowski, Notes of a Dirty Old Man (Taccuino di un vecchio sporcaccione) - Originale e traduzione italiana
Georgette Heyer, Duplicate Death (Delitto con replica) - Originale e traduzione italiana
Natsuo Kirino, Out (Le quattro casalinghe di Tokyo) - Traduzione italiana
Eduardo Mendoza, Sin noticia de Gurb (Nessuna notizia di Gurb) - Traduzione italiana
Rebecca Wells, Divine secrets of the Ya-Ya Sisterhood (I sublimi segreti delle Ya-Ya Sisters) - Originale e traduzione italiana
Rebecca Wells, Little Altars Everywhere (L’indomabile tribù delle Ya-Ya Sisters) - Originale e traduzione italiana
Hans Tuzzi, Casta diva


21 settembre 2017
Annagrazia Bassi, Mayflowers
M. C. Beaton, Agatha Raisin and the Haunted House (Agatha Raisin e la casa infestata) - Originale e traduzione italiana
M. C. Beaton, Agatha Raisin and the Deadly Dance (Agatha Raisin e il ballo mortale) - Originale e traduzione italiana
M. C. Beaton, Agatha Raisin and the Perfect Paragon (Agatha Raisin e il modello di virtù) - Originale e traduzione italiana
M. C. Beaton, Agatha Raisin. Love, Lies and Liquor (Agatha Raisin. Amore, bugie e liquori) - Originale e traduzione italiana
M. C. Beaton, Death of a Perfect Wife (Morte di una moglie perfetta) - Originale e traduzione italiana
M. C. Beaton, Death of a Hussy (Morte di una sgualdrina) - Originale e traduzione italiana
Colin Dexter, The Daughters of Cain (Le figlie di Caino) - Originale e traduzione italiana
Ken Follett, A Column of Fire (La colonna di fuoco) - Originale e traduzione italiana
Susanne Goga, Der verbotene Fluss (I misteri di Chalk Hill) - Originale e traduzione italiana
Helen Reilly, Dead Man Control (Il segreto del milionario) - Traduzione italiana
Helen Reilly, The Velvet Hand (La mano di velluto) - Traduzione italiana


16 agosto 2017
Dara Haynes, Crashers (Crashers) - Originale e traduzione italiana
Arthur C. Clarke, Childhood's End (Le guide del tramonto) - Originale e traduzione italiana


27 luglio 2017
Rhys Bowen, The Twelve Clues of Christmas (I dodici delitti di Natale) - Originale e traduzione italiana
Frances Eliza Hodgson Burnett, The Making of a Marchioness (L’imprevedibile destino di Emily Fox-Seton) - Originale e traduzione italiana
Michel Bussi, Nymphéas Noirs (Ninfee nere) - Originale e traduzione italiana
Alain Connes, Danye Chéreau e Jacques Dixmier, Le Théâtre quantique (La punta dell'ago) - Originale e traduzione italiana
Georgette Heyer, The Talisman Ring (L'anello) - Originale e traduzione italiana
Ian Manook, Yeruldelgger (Yeruldelgger. Morte nella steppa) - Originale e traduzione italiana
Anne Perry, Death on Blackheath (Morte a Blackheath) - Originale e traduzione italiana
Arthur William Upfield, The Bachelors of Broken Hill (Gli scapoli di Broken Hill) - Originale e traduzione italiana


26 giugno 2017
Virginia Woolf, The New Dress (Il vestito nuovo) - Originale e traduzione italiana
Virginia Woolf, The Searchlight (Il riflettore) - Originale e traduzione italiana
Virginia Woolf, The Shooting Party (La caccia) - Originale e traduzione italiana
Virginia Woolf, Solid Objects (Oggetti solidi) - Originale e traduzione italiana
Virginia Woolf, The String Quartet (Quartetto d'archi) - Originale e traduzione italiana
Virginia Woolf, A Summing Up (Un riepilogo) - Originale e traduzione italiana
Virginia Woolf, Together and Apart (Vicini e lontani) - Originale e traduzione italiana
Virginia Woolf, An Unwritten Novel (Un romanzo non scritto) - Originale e traduzione italiana


17 maggio 2017
Pietro De Angelis, Il mistero di Paradise Road
Carlo F. De Filippis, Le molliche del commissario
Penelope Lively, Heat Wave (Un'ondata di caldo) - Originale e traduzione italiana
Penelope Lively, Moon Tiger (Incontro in Egitto) - Originale e traduzione italiana
Edith Ngaio Marsh, Hand in Glove (I guanti dell'assassino) - Originale e traduzione italiana
Anne Perry, Brunswick Gardens (Assassinio a Brunswick Gardens) - Originale e traduzione italiana
Anne Perry, Execution Dock (Assassinio sul molo) - Originale e traduzione italiana
Anne Perry, Midnight at Marble Arch (Mezzanotte a Marble Arch) - Originale e traduzione italiana
Virginia Woolf, Moments of Being (Momenti di essere) - Originale e traduzione italiana
Virginia Woolf, Monday or Tuesday (Lunedì o martedì) - Originale e traduzione italiana


14 aprile 2017
Monica Dickens, One Pair of Hands (Su e giù per le scale) - Originale e traduzione italiana
Anne Holt, Det som aldri skjer (Quello che ti meriti) - Traduzione italiana
Federica Marchetti, Chi ha paura di Agata Cristi?
Ian McEwan, Nutshell (Nel guscio) - Originale e traduzione italiana
Franco Pulcini, Delitto alla Scala
Virginia Woolf, The Duchess and the Jeweller (La duchessa e il gioielliere) - Originale e traduzione italiana
Virginia Woolf, The Lady in the Looking-Glass: A Reflection (La signora nello specchio. Un riflesso) - Aggiunta traduzione italiana
Virginia Woolf, Lappin and Lapinova (Lappin e Lapinova) - Originale e traduzione italiana
Virginia Woolf, The Legacy (Il lascito) - Originale e traduzione italiana
Virginia Woolf, The Man Who Loved His Kind (L'uomo che amava i suoi simili) - Originale e traduzione italiana
Virginia Woolf, The Voyage Out (La crociera) - Aggiunta traduzione italiana
Marguerite Yourcenar, Mémoires d'Hadrien (Memorie di Adriano) - Aggiunto originale


13 marzo 2017
Susanna Clarke, Jonathan Strange & Mr Norrell (Jonathan Strange e il signor Norrell) - Originale e traduzione italiana
Kent Haruf, Plainsong (Canto della pianura) - Originale e traduzione italiana
Kent Haruf, Eventide (Crepuscolo) - Originale e traduzione italiana
Françoise Sagan, Bonjour tristesse (Bonjour tristesse) - Aggiunto originale
John Steinbeck, Cannery Row * (Vicolo Cannery) - Aggiunta traduzione italiana
Angela Thirkell, Wild Strawberries (Fragole selvatiche) - Aggiunto originale
Mario Vargas Llosa, Los cuadernos de don Rigoberto (I quaderni di don Rigoberto) - Aggiunto originale
Boris Vian, J'irai cracher sur vos tombes (Sputerò sulle vostre tombe) - Aggiunto originale
Boris Vian, Le mort ont tous la même peau (Tutti i morti hanno la stessa pelle) - Aggiunto originale
Andrea Vitali, A cantare fu il cane


17 febbraio 2017
Margery Allingham, The Allingham Case-Book (Casi da manuale) - Traduzione italiana
Margery Allingham, Mr Campion and Others (Tredici volte Campion) - Originale e traduzione italiana
Margery Allingham, The Return of Mr Campion (Provaci ancora Campion) - Traduzione italiana
Stefania Bertola, Ragione & sentimento
Angela Carter, Nights at the Circus (Notti al circo) - Originale e traduzione italiana
Winston Graham, Demelza (Demelza) - Originale e traduzione italiana
Anne Perry, Buckingham Palace Gardens (Congiura a Buckingham Palace) - Originale e traduzione italiana
Anne Perry, Dark Assassin (Il fiume mortale) - Originale e traduzione italiana
Clara Reeve, The Old English Baron, a Gothic Story (Il vecchio barone inglese) - Originale e traduzione italiana
Simone Van der Vlugt, Nachtblauw (Blu come la notte) - Originale e traduzione italiana


17 gennaio 2017
Ted Chiang, Stories of Your Life and Others (Storie della tua vita) - Originale e traduzione italiana
P. D. James, The Boxdale Inheritance (L'eredità Boxdale) - Traduzione italiana
P. D. James, The Mistletoe Murder (Un delitto per Natale) - Traduzione italiana
P. D. James, The Twelve Clues of Christmas (Dodici indizi per Natale) - Traduzione italiana
P. D. James, A Very Commonplace Murder (Un omicidio così banale) - Traduzione italiana
Edith Ngaio Marsh, Enter a Murderer (Delitto a teatro) - Originale e traduzione italiana
Giovanni Ricciardi, Ci saranno altre voci
Giovanni Ricciardi, I gatti lo sapranno
Giovanni Ricciardi, Il silenzio degli occhi
Sue (Susan Lillian) Townsend, The Secret Diary of Adrian Mole Aged 13 ¾ (Il diario segreto di Adrian Mole) - Originale e traduzione italiana


|     2016     |     Indice     |